ArcGIS Desktop 10 および ArcGIS Engine 10 ではユーザインタフェースの言語の切り替えが可能になっており、日本語版のソフトウェアがインストールされている環境であっても、英語版のインタフェースに切り替えて利用することができます。
言語の切り替え方法は以下のとおりです。
1.ArcGISアプリケーションが起動している場合はアプリケーションを終了します。
2.スタート メニューから[すべてのプログラム]→ [ArcGIS]→[ArcGIS Administrator]をクリックして ArcGIS Administrator を起動します。
3.画面の右下にある[高度な設定]ボタンをクリックします。
4.リストから利用したい言語を選択し、[OK]ボタンをクリックします。
5.[OK]ボタンをクリックして、ArcGIS Administrator を終了します。